A Transformation of Europe in the Third Millennium BC (Európa átalakulása a Kr. e. 3. évezredben) című konferencia és könyvsorozat most megjelent első része úttörő mérföldkőnek számít az európai őskor egyik legfontosabb fejezetének, a Bell Beaker / harang alakú edények-jelenségének (Kr. e. 2700–2000) megértésében. A kötet egy 2023-ban Riva del Gardában megrendezett nemzetközi konferencia előadásai nyomán készült el — több mint 15 országból, 54 kutató, 32 tanulmányát hat tematikus fejezetben bemutató átfogó gyűjtemény. Olyan jelentős tudományos eredmény, amely megalapozza az európai őskor ezen átalakulási időszakának mélyebb feltárását.

^{Yamnaya 7 kötet Budapesten}

A legújabb felfedezésekre és a legkorszerűbb kutatásokra támaszkodva betekintést nyújt a harang alakú edények eredetébe és elterjedésébe, társadalmi és ideológiai dimenziójukba, regionális identitásukba, rituális és gazdasági gyakorlataikba, valamint az ősi DNS jelentőségébe. Ezek a tanulmányok együttesen átfogó képet adnak arról, hogyan kötötték össze ezek az egykori közösségek az egymástól távoli régiókat, mélyrehatóan alakítva Nyugat-Európa kulturális táját.

^{Yamnaya 7 kötet Trentóban}

A Riva del Garda II konferencia, amely ennek a kiadványnak az alapját képezte, nem jöhetett volna létre számos intézmény és magánszemély fáradhatatlan munkája nélkül. Külön köszönet illeti Maija Holappát Helsinkiből, akinek szakértői szerkesztői támogatása és koordinációja biztosította a kötet sikeres elkészültét. Hálánkat fejezzük ki Sebők Katalinnak és Jerem Erzsébetnek az Archaeolingua Kiadónál is, akik folyamatosan elkötelezettek a régészeti kutatások eredményeinek közzétételében az YMPACT-sorozat keretében.

Különösen hálásak vagyunk Elisabetta Mottesnak, akinek bátorítása és vezetése révén valósággá vált egy új konferencia ötlete, valamint az Ufficio Beni Archeologici munkatársainak, akiknek részvétele elengedhetetlen volt a konferencia szervezésében. Szívből jövő köszönet illeti a tudományos titkárság, a konferencia logisztikája és a grafikai tervezés elkötelezett csapatát is, akik életre keltették ezt a projektet.

^{A 2023. évi Riva del Garda II konferencia résztvevői  (fotó: K. Wentink)}

A Trento autonóm tartomány, a Riva del Garda Fierecongressi és más partnerek pénzügyi és szervezési támogatása kulcsfontosságú volt a konferencia és a kiadvány sikeréhez. A Helsinki Egyetem is fontos szerepet játszott a konferencia és a szélesebb körű kutatási tevékenység elősegítésében az ERC YMPACT projektjén keresztül.

Várjuk a nemzetközi konferencia könyvsorozat második részét, amely a 2024 áprilisában Budapesten megrendezésre került konferencián alapul. Izgatottan várjuk, hogy tovább vizsgálhassuk a kontinens keleti, középső és északi részének Kr. e. 3. évezredbeli történetét, különös tekintettel a Jamnaja (Yamnaya; gödörsíros), a gömbamfóra (Globular Amphora) és a zsinórdíszes (Corded Ware) kultúrákra a Kaukázus, a kelet-európai sztyeppevidék, valamint a Duna-völgy, a Kárpát-medence, a Lengyel-alföld, Skandinávia közötti térségben, és az európai társadalmak fejlődésére gyakorolt hatásukat.

Kövessék figyelemmel a fejleményeket, miközben tovább folytatjuk ennek a lenyűgöző, átalakulásokkal teli őskori korszak rejtélyeinek feltárását.

Franco Nicolis, Trento
Gabriella Kulcsár, Budapest
Volker Heyd, Helsinki
2025. december 17-én

A kötet tartalomjegyzéke és bevezetője ITT érhető el.